juan francisco manzano

Juan Francisco Manzano, poeta en la isla de Cuba, fue la única persona esclavizada latinoamericana a escribir una autobiografía sobre su experiencia en el cautiverio.

En ese sitio Web, tu podrás saber más sobre él, leer el texto completo de la autobiografía, visualizar el manuscrito original, conferir fotos de los sitios donde él vivió, leer algunas de las notas explicativas de la edición cubana y consultar una bibliografía completa sobre Manzano.

* * *

Mis Treinta Años, por Juan Francisco Manzano

Cuando miro el espacio que he corrido
desde la cuna hasta el presente día,
tiemblo y saludo a la fortuna mía
más de terror que de atención movido.

Sorpréndeme la lucha que he podido
sostener contra suerte tan impía,
si tal llamarse puede la porfía
de mi infelice ser al mal nacido.

Treinta años ha que conocí la tierra;
treinta años ha que en gemidor estado
triste infortunio por doquier me asalta;

Mas nada es para mí la cruda guerra
que en vano suspirar he soportado,
si la comparo, ¡oh Dios!, con lo que falta.

Al ser leído en voz alta por el autor esclavo en una tertúlia literaria, este poema tanto tendría emocionado a los participantes que decidieron hacer una colecta de dinero y comprarle su libertad.

* * *

Sitio Web creado y mantenido por Alex Castro.

Comments are closed.

  • Juan Francisco Manzano, poeta en la isla de Cuba, fue la única persona esclavizada latinoamericana a escribir una autobiografía sobre su experiencia en el cautiverio.

    A autobiografia do poeta-escravo, de Juan Francisco Manzano

    A autobiografia do poeta-escravo, de Juan Francisco Manzano. Edição, tradução, introdução e notas de Alex Castro. (São Paulo: Editora Hedra, 2015.)

    Autobiografía, de Juan Francisco Manzano

    Autobiografía, de Juan Francisco Manzano. Edición, introducción y notas de Alex Castro. (Matanzas: Ediciones Matanzas, 2015.)